Prevod od "že můj manžel" do Srpski


Kako koristiti "že můj manžel" u rečenicama:

Spíš proto, že můj manžel jím byl.
Uglavnom zato što je moj muž bio vegan.
Obvykle jim řeknu, že můj manžel je žárlivec s vražednými sklony, kterého zašili na 3 až 5 let za zabití, ale který se brzy hodlá znovu stát platným členem společnosti.
Obièno im govorim da imam ljubomornog muža spremnog na ubistvo koji leži 3-5 godina radi nehotiènog ubistva. No on oèekuje da æe uskoro postati produktivan èlan zajednice vrlo skoro.
Když mi říkáte, že se moji lidé proti mně spikli, že můj manžel mě chce zabít, co můžete čekat?
Govorite mi da moji ljudi kuju zaveru protiv mene, da moj muž želi da me ubije i šta onda oèekujete?
Víš, že můj manžel nosí úplně stejné brýle?
Znaš li da i moj muž ima iste takve?
Kromě toho taky píšou, že můj manžel má dar.
Takoðe kažu da moj muž ima poseban dar.
Zapomněla jsem, že můj manžel bere naši nejmladší k doktorovi a...
Zaboravila sam da je moj muž morao da vodi najmlaðeg kod pedijatra i... u redu je, gðo.
Jo, myslím, že můj manžel byl poslední.
Da, mislim da je moj muž bio jedan od poslednjih.
Vy jste nechtěl, abych šla na záchod proto, abyste mi mohl říct... že můj manžel bude v pořádku a to... že jste žil v Egyptě?
Niste hteli da odem u klozet zato što ste hteli da kažete... da ce mi muž biti dobro i... da ste živeli u Egiptu?
Říkáte, že můj manžel a Jake onemocněli?
Kažete mi da su moj muž i Džejk bili bolesni?
Navíc myslím, že můj manžel má poměr.
Usto, mislim... Mislim da me muž vara.
Agenti... policie mi řekla, že můj manžel mohl být unesen.
Agenti... Policija je rekla da je moj suprug možda otet.
Jsem připravená, že můj manžel zemře.
Spremna sam za smrt svoga muža.
Říkala jsem vám, že můj manžel už spí!
Muž mi spava. Rekla sam ti!
Řekla jsem mu, že můj manžel je policajt a že musí existovat nějaké vysvětlení.
Rekla sam mu da mi je muž policajac i da mora postojati logièno objašnjenje.
Ramsdene, oba víme, že můj manžel tráví tam dole tolik času z jediného důvodu.
Ramsdene, oboje znamo da postoji samo jedan razlog zašto moj suprug provodi toliko vremena tamo.
Obávám se, že můj manžel jí bude udržovat dost zaměstanou.
Bojim se da æe je moj muž prilièno uposliti.
Říkáš mi, že můj manžel zmizel?
Kažeš mi da je moj muž nestao?
Měla jsem vám říct, že můj manžel nikdy není doma.
Ono što sam trebala reæi jeste, moj muž nije nikada kuæi.
Polovinu svého života dýchal toxický prach a teď se mi snažíte namluvit, že můj manžel zemřel na pálení žáhy?
Провео је пола свог живота удишући отровну прашину и ви хоћете да ми кажете да је мој муж умро од горушице?
Koukni, myslela jsem, že můj manžel je mrtvý.
Mislila sam da mi je muž mrtav.
Že můj manžel zemřel na frontě.
Da mi je muž poginuo na frontu.
Myslím, že můj manžel má s někým poměr.
Mislim da me muž vara... - Da!
Omlouvám se, jestli vypadám překvapeně, detektivové, ale myslela jsem, že můj manžel odpověděl na všechny vaše dotazy.
Žao mi je ako izgledam izenanðeno što vas vidim, detektivi, ali mislila sam da je moj muž veæ odgovorio na sva vaša pitanja.
Vidím, že můj manžel se s tím naším zrovna nepřetrhl.
Vidim da se moj suprug nije baš isprsio da sredi našu.
Ale musím ti říct, že můj manžel je báječný kuchař.
Ali moram vam reći da moj muž jesuper kuhar.
Obávám se, paní Bairdová, že můj manžel je historik.
Plašim se da je muž istorièar, gospoðo Berd.
Věděla jsem, že můj manžel o děti nikdy neprojevoval větší zájem.
Znala sam da moj muž nije voleo da spominje decu.
Myslím si, že můj manžel mě podvádí.
Mislim da je moj muž ima aferu.
Byla šťastná, že můj manžel má dítě s jinou ženou?
Da budem sreæna što moj suprug oèekuje bebu sa drugom ženom?
Je mi líto, naznačujete, Že můj manžel měl něco společného s tím?
Izvini, impliciraš li da moj muž ima neke veze sa ovim?
Musíme dokázat, že můj manžel Lilu Standgard zabil.
Морамо доказати да је мој муж убио Лилу.
Myslím, že můj manžel citoval tu stejnou noc ruského autora.
Moj muž je za tu zdravicu citirao ruskog autora.
K faktu, že celý náš vztah byla lež, že můj manžel byl špión.
Nisam videla da je naša veza laž i da je on bio špijun.
A pak jsem si uvědomila, že ty X-ka byly pusinky a že můj manžel pigluje realitní agentku.
А онда сам укапирала да су то били пољупци а не иксеви, А мој муж је јебао агенткиња за продају некретнина.
Chci zaručit, že můj manžel bude v bezpečí.
Potrebna mi je garancija da æe moj muž biti siguran.
Nevím, kým si myslíte, že můj manžel byl, ale nebyl pašerák drog.
Ne znam ko mislite da je moj muž bio, ali on nije bio diler drogom.
Chtěla bych poukázat na to, že můj manžel je zde v publiku, tamhle.
I želim da osvojim poen ovim, jer je moj muž u dvorani tamo.
Plazili jsme se kupředu jako vojáci a strop se přitom neustále snižoval. Nakonec jsme dospěli až do bodu, kdy byl strop tak nízko, že můj manžel a zároveň fotograf projektu, Dylan, už nedokázal zaostřit digitální zrcadlovkou na strop.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
0.69047498703003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?